Asia is four times as large as Europe．亞洲的面積是歐洲的四倍.

老師這句話粗分時是否可以把four times as large as Europe.看作表語部分，假如在細(xì)分時，表語部分中 four times 修飾as large as Europe.而as引導(dǎo)比較狀語省略.



This hall is five times bigger than our classroom．這個大廳比大家的教室大五倍.（是大家教室的六倍）粗分表語部分為five tinesbifger than our classroom，假如再細(xì)分，表語部分中，five times修飾bigger than引導(dǎo)比較從句。

Asia is four times as large as Europe．亞洲的面積是歐洲的四倍.

This hall is five times bigger than our classroom．這個大廳是大家教室的五倍.

（糾正原翻譯）

This hall is five times bigger than our classroom．=

This hall is five times as big as our classroom．

以上表達(dá)，仍然是比較從句，這是省略了is。

This hall is five times bigger than our classroom is．=

This hall is five times as big as our classroom is．